What does the data flow between the components look like

Our tool is an Azure Function. SCOM will need access to the internet and ServiceNow is already a web platform.